La Vida Dominicana

ドミニカ共和国で観光のマーケティング ~青年海外協力隊~

10. ドミニカで迎えたクリスマス

ドミニカ共和国でクリスマスを迎えました。

私はなんと日本からはるばる友達が遊びに来てくれたので、22日から国内旅行中です。

クリスマスは友達も一緒にラステレナスのおうちで過ごしました。

そう、とうとう12月12日にサマナに引っ越しました!


引越す前日、ラステレナスのママに、今までのお礼を兼ねてプレゼントを渡しました。
寝る前に、2人でソファに座り、ぎゅっと抱きしめ合いました。

その途端、ママがポロポロ泣きだして…
つられて私も泣きました。

私が仕事から家に帰ってきたときに、
Moyu もう家に帰ってきてるのー?
って聞くのが毎日の楽しみだったのよ

その言葉で更にオイオイ泣きました。

サマナに出発する日、ママはもう家を出ていて、迎えに来てくれた運転手さんと2人静かに引越しました。
道中、お兄さんがかける音楽がなんだか切なくてまた泣きそうに。

サマナについた旨をママに連絡したら、

あなたは、私の娘だったわ

と返事が来ました。
新しいおうちでまたオイオイ泣きました。

私にとっても、偉大な尊敬できるお母さんでした。

私はラステレナスではほとんど活動していません。
5ヶ月何も貢献できず、落ち込む日もありました。
でも、私がラステレナスに来たことで、ママの娘になることができました。
私の人生にも影響を与える出会いだし、少しだけママの人生も変わったと思う。

協力隊としてはダメダメかもしれないけど、
ラステレナスに来た意味あったんだ、この引越しでそう思えた。

新しいおうちもとても素敵です!
早速活動も少しずつ始まりました。
ホテルでの衛生講座のようす。

心機一転、がんばろう。

 

クリスマスはラステレナスのおうちで、家族とご飯を食べて、夜はドミノをして過ごしました。

ラステレナスの町にある飾りは、ペットボトルでできています!

25日にサントドミンゴに帰ってきたら、たまたま教会の無料コンサートを見ることができました。
音楽ってやっぱり素敵。

はじめての暑いクリスマスはこんな感じ。
まだまだ旅行は続きます!

 

***

これまでfacebookではスペイン語で書いていましたが、父よりブログにも載せるべきと言われたので、今回から記載します。

拙いスペイン語で間違いもあると思いますが多めにみてください。
Llegó la Navidad en República Dominicana.
Es un poco extraño porque nunca tenía experiencia de que hace calor en Navidad.

Mi amiga viene de Japón por eso desde 22 de diciembre estamos viajando con otros voluntarios.
Mis amigas y yo paseamos este Navidad en mi casa de Las Terrenas.

Por cierto me mudé a Samana en 12 de diciembre por fin.
Un día antes de mi mudanza le di un regalo a mi mamá.
Antes de ir a la cama nos sentamos en el sofá y abrazarnos fuertemente.
Estábamos llorando.

Ella me dijo…
Fuiste una hija.

A mí también ella fue una gran madre.

Yo no puedo contribuir nada de mi trabajo de voluntaria en Las Terrenas durante 5 meses. Pero podría ser la hija de mi mamá.
Y creo que es muy importante en mi vida.
Gracias a todos de Las Terrenas.

Mi familia nueva también muy amable y maravillosa .

En la Navidad comimos y jugamos dominó con mi familia de Las Terrenas.
En centro de la ciudad hay un árbol grande de la Navidad que es de las botellas y es muy bonito!

Regresamos a Santo Domingo en 25 de noviembre y fuimos a Zona Colonial. Podemos ver un concierto en la iglesia.
Es muy muy bonito y creo que música puede darnos energía para vivir.

El viaje continuará!!!!

 

Pocket

2 Comments

  1. El título es importante, así que vamos a escribirlo en español. Escribí con la ayuda de la traducción de google.

コメントを残す

Your email address will not be published.

© 2024 La Vida Dominicana

Theme by Anders NorenUp ↑